In Loving Remembrance of

1925 - Juan Rivera-Ciuro - 2022

Juan (Guané) Rivera Ciuró started his career at the age of 17 as a jockey in San Juan, Puerto Rico. He relocated to New York in the 1950’s where he continued his career as a trainer and owner of racehorses at racetracks such as Belmont, Aqueduct, and traveled frequently between New York, Maryland, South Carolina, Kentucky and Georgia. Juan (Guané) was passionate about horses. In Puerto Rico, he was known as “El Viejo Zorro” for the knowledge he had in his field, for his years of experience, and the dedication to his career. Juan (Guané’s) achievements were far beyond anyone in his field.  He was well loved and respected both in New York and Puerto Rico. Guané also enjoyed fishing, playing pool with his son Tony, going to the baseball games with his son Neftali and playing dominoes when attending family gatherings. He loved all sports but was fiercely passionate about baseball and was a devoted New York Mets fan. He was a distinguished citizen, who helped anyone in need, at any time. He was an excellent, caring, and devoted father, full of love for not only his family, but everyone he met.

He is survived by his sister Maria Teresa, his five children and their corresponding wives/husbands, Neftali, and Maria, Juan Antonio (Tony) and Maria, Elsie and Jose (Pepo), Luz Patria (Patty) and Lionel, Elaine and German, his 11 grandchildren, 14 great grandchildren and 1 great-great grandchild. Services will be held on Saturday, March 5th at 1:00 PM at the People’s Choice Mortuary (1307 E. Normandy Blvd. Deltona FL). Close friends and family are invited to attend.

We will always carry your memories in our hearts… May you rest in peace.

1925 - Juan Rivera-Ciuro - 2022

Spanish Translation 

Juan (Guané) Rivera Ciuró, comenzó su carrera como jinete a los 17 años, en el hipódromo Las Monjas en San Juan, Puerto Rico. Su pasión por los caballos de carreras lo llevaron a convertirse en entrenador y dueño de caballos, al terminar con su carrera de jinete. Al principio de los años cincuenta se trasladó a la ciudad de Nueva York continuando su carrera de entrenador en los hipódromos de Belmont y Aqueduct. En los inviernos, viajaba de Nueva York a los hipódromos de Maryland, Carolina del Sur, Kentucky y Georgia, buscando ampliar y mejorar sus conocimientos como entrenador. Allí se encontraba con conocidos y profesionales en el campo de las carreras de caballos. En Puerto Rico, a él se le conocía como “El Viejo Zorro” por sus conocimientos, sus años de experiencia, dedicación, y la habilidad que tenía de trabajar con los caballos de carrera. Sus éxitos y victorias fueron bastas, no se lo ganaba nadie… Era muy respetado por todos, tanto en Nueva York como en Puerto Rico. Le encantaba pescar, jugar billar con su hijo Tony, ir a los juegos de béisbol con su hijo Neftali y jugar dominós cuando asistía a las reuniones familiares. Le gustaban todos los deportes, pero su favorito era los juegos de béisbol, siendo él, el fanático número uno del equipo de los New York Mets, de toda la vida. Fue un padre cariñoso, generoso, dedicado a sus hijos y nietos que tanto amaba. No solo estaba lleno de amor por sus familiares, así mismo ayudaba y amaba a su prójimo. Fue un ciudadano distinguido y respetuoso.

Le sobreviven, su hermana María Teresa, sus cinco hijos, esposos/esposas Neftalí y Maria, Juan Antonio (Tony) y Maria, Elsie y Jose, Luz Patria (Patty) y Lionel, Elaine y German, sus once nietos, catorce bisnietos, un tataranieto y demás familia les comunican a sus familiares, amigos y conocidos de su fallecimiento.

Sus memorias siempre vivirán en nuestro corazón…D.E.P

To send flowers to the family or plant a tree in memory of Juan Rivera-Ciuro, please visit our floral store.